Legal
Política de privacidad
Confidaint dedica muchas palabras a decirle a las familias que averigüen qué registra una herramienta antes de usarla. Esta página es nuestra propia respuesta a esa pregunta: qué guardamos, por qué lo guardamos, quién más lo maneja y cómo pedirnos que lo cambiemos o lo borremos. Describe lo que el servicio hace hoy, no lo que esperamos que haga más adelante.
Vigente desde
Quiénes somos y qué cubre esto
Confidaint es un servicio en línea que ayuda a madres, padres e hijos a entender la IA. En esta política, «nosotros» significa Reed Stories LLC, la empresa que opera Confidaint, y «tú» significa la persona adulta que visita el sitio o tiene una cuenta.
Esta política cubre el sitio web de Confidaint y la aplicación con sesión iniciada en la misma dirección. No cubre las herramientas de IA de otras empresas sobre las que escribimos: esas tienen sus propias políticas, y leerlas con atención es una de las cosas que este sitio busca enseñar.
Dirección comercial
Reed Stories LLC1500 N Grant St Ste RDenver, CO 80203Estados UnidosQué guardamos
Leer las páginas públicas no requiere cuenta y no guarda nada sobre ti en nuestros servidores. Todo lo que sigue existe solo cuando creas una cuenta o usas una función que la necesita.
- Tu cuenta
- Tu dirección de correo, el nombre que nos das, si la dirección fue verificada, si la cuenta es de miembro o de personal, y la apariencia y el idioma que elegiste por última vez. Ser personal es permiso para operar el sitio; nunca es algo que alguien pueda comprar.
- Tu hogar
- Un registro de hogar que contiene tu plan y la lista de cuentas que le pertenecen. Se crea la primera vez que algo lo necesita.
- Estudiantes
- Un estudiante es la persona a quien pertenece el aprendizaje. El estudiante infantil es un nombre visible que tú escribes, nada más. Los niños no reciben cuenta de forma predeterminada, y nunca te pedimos la edad, el cumpleaños, la escuela ni la foto de un niño.
- Progreso de las lecciones
- Para cada parte de una lección: qué lección, qué parte, si está en curso o terminada, y cuándo se abrió y se completó por última vez.
- Permisos de tutoría
- A quién le permitiste ver el registro de un estudiante, qué permite ese permiso, quién lo otorgó, cuándo fue aceptado y cuándo fue retirado.
- Permisos de plan
- A qué tiene derecho tu hogar, de dónde vino ese derecho, cuándo empieza y termina, y si fue retirado.
- Registros de suscripción
- Los identificadores de cliente y de suscripción que nos da Stripe, el plan, su estado, el fin del período pagado actual y si está programado para cancelarse. Los números de tarjeta van a Stripe y nunca llegan a nuestros servidores.
- Uso del Laboratorio de IA
- Una fila por cada generación que pides: si tuvo éxito, falló o fue rechazada, qué modelo se ejecutó, cuántos tokens usó, cuánto nos costó y cuánto tardó. También llevamos un total mensual de tu hogar para poder aplicar el límite del mes.
- Usos guardados del Laboratorio de IA, solo si lo pides
- Aquí no hay nada a menos que actives el guardado en el Laboratorio. Si lo haces, guardamos el tema que escribiste y las tres respuestas que escribió el modelo, asociados a tu hogar, para que lleguen a tus otros dispositivos. Tu hogar conserva los cincuenta más recientes y cada uso nuevo desplaza al más antiguo. Desactivar el ajuste los borra.
- Sesiones iniciadas
- Un registro de cada sesión iniciada, cuándo expira, y desde qué dirección de red y navegador se creó.
- Acciones del personal
- Cuando alguien del personal actúa sobre una cuenta, añadimos un registro de quién actuó, qué hizo y sobre qué actuó. Ese registro nunca se edita ni se borra, así que sobrevive a la salida de quien lo generó.
Nunca pedimos dirección postal, teléfono, fecha de nacimiento ni tarjeta de pago. No compramos información sobre ti a nadie y no construimos perfiles publicitarios.
Información de los niños
Confidaint está hecho para que una madre o un padre tenga la cuenta y el niño aprenda a su lado. El estudiante infantil es un nombre visible que tú escribes, y nada más. No exigimos que un niño tenga acceso propio, y nunca te pedimos la edad, el cumpleaños, la escuela ni la foto de un niño.
Si algún día un niño tiene su propio acceso, lo que se guarda sobre él es la misma lista breve de arriba. El progreso pertenece al estudiante y no a un acceso, y por eso el registro de un niño no depende de que el niño tenga cuenta.
Por favor no escribas el nombre completo, la escuela, la dirección ni datos de salud de un niño en el Laboratorio de IA. Lo que escribes ahí se envía a otra empresa, y la propia guía de este sitio es rodear esos datos en lugar de incluirlos.
Dónde se guarda tu progreso
El progreso de las lecciones se escribe primero en el almacenamiento local de tu navegador. Eso es lo que te permite leer una lección pública, marcarla como hecha y conservar el crédito sin sesión iniciada o sin conexión. Nada se envía a ninguna parte para que eso funcione.
Cuando tienes la sesión iniciada, la aplicación concilia ese registro local con la copia de nuestros servidores para que ambas coincidan en todos tus dispositivos. Borrar el almacenamiento del navegador borra la copia local; la copia de nuestros servidores permanece hasta que la elimines desde tu página de cuenta.
El Laboratorio de IA
El Laboratorio te pide un tema, nunca una instrucción. Escribes algo como «fotosíntesis» y nosotros lo colocamos dentro de tres instrucciones que escribimos, para que veas cómo el mismo asunto planteado de tres formas produce tres respuestas distintas. No existe ningún camino dentro del Laboratorio que envíe tus palabras al modelo como instrucciones.
El tema que escribes se envía a Anthropic, que ejecuta el modelo que redacta la comparación, y allí se maneja bajo los propios términos de Anthropic para las solicitudes que recibe.
De forma predeterminada no guardamos ni el tema que escribiste ni el texto que el modelo devolvió. Lo que conservamos son mediciones: qué modelo se ejecutó, cuántos tokens usó, cuánto costó, cuánto tardó y si tuvo éxito, falló o fue rechazado. Eso alcanza para responder «¿funciona y cuánto cuesta?», y es deliberadamente todo lo que tomamos. La misma regla rige el evento de analítica que enviamos sobre una generación: lleva los números y nunca las palabras.
Hay una excepción, y activarla depende de ti. En la propia página del Laboratorio puedes pedirnos que tus usos se guarden en tu cuenta en lugar de en tu navegador. Viene desactivada, y si nunca la activas, el párrafo anterior describe todo lo que tenemos. Si la activas, guardamos el tema y las tres respuestas, para que los mismos usos lleguen a tus otros dispositivos. Tu hogar conserva los cincuenta más recientes y cada uso nuevo desplaza al más antiguo: un número de usos y no un número de meses, porque un límite de cantidad es algo que el código aplica en cada guardado, no una promesa que dependería de una tarea de limpieza que aquí no existe. Desactivar el ajuste borra lo que se había guardado. Los usos guardados están en la descarga de tu cuenta y desaparecen cuando eliminas la cuenta.
Medición
Usamos PostHog para ver qué páginas resultan útiles y detectar errores que de otro modo pasarían inadvertidos. En el navegador no se mide nada hasta que dices que sí: un aviso te pregunta, tu respuesta queda en tu navegador y el código de analítica ni siquiera se descarga si no aceptas. Si dices que no, paramos y no volvemos a preguntar.
Hay dos cosas apagadas a propósito: no capturamos automáticamente cada clic y cada tecla, y nunca grabamos tu pantalla. En nuestros servidores enviamos un evento cuando cambia una suscripción y otro cuando termina una generación del Laboratorio; ambos van etiquetados con un identificador de hogar y no contigo, y ninguno lleva nada de lo que escribiste.
Cookies y almacenamiento del navegador
Usamos un número reducido de cookies y entradas de almacenamiento del navegador. Ninguna es publicitaria.
- Cookie de sesión
- Guarda tu sesión para que sigas con el acceso iniciado. Sin ella, iniciar sesión no puede funcionar.
- Cookie de idioma
- Una cookie llamada NEXT_LOCALE que recuerda el idioma que elegiste, para que la aplicación se abra en él.
- Apariencia
- Almacenamiento del navegador con tu preferencia de tema claro u oscuro y la paleta que elegiste. Se lee antes de dibujar la página, para que el sitio no te muestre un destello con los colores equivocados.
- Tu respuesta sobre analítica
- Almacenamiento del navegador con tu sí o tu no a la medición, para preguntar una sola vez y nunca pasar por encima de tu respuesta.
- Progreso de las lecciones
- Almacenamiento del navegador con el progreso descrito arriba, para que funcione sin sesión iniciada.
- Analítica, si aceptas
- Si aceptas la medición, PostHog crea sus propias cookies y entradas de almacenamiento para reconocer un navegador que vuelve. Si no aceptas, nunca se crean.
Quién más maneja tu información
Usamos un conjunto pequeño de empresas para operar el servicio. Cada una recibe solo lo que necesita para hacer su trabajo, y ninguna puede usar tu información para sus propios fines.
- Cloudflare
- Aloja y sirve el sitio. Cada solicitud pasa por ahí.
- Neon
- Aloja la base de datos que almacena los registros enumerados arriba. Funciona en una región de Estados Unidos.
- Stripe
- Cobra los pagos y opera la suscripción. Los datos de la tarjeta van directo a Stripe y nunca llegan a nosotros; solo guardamos los identificadores que Stripe nos devuelve.
- SendGrid
- Envía los enlaces de acceso y otros correos del servicio. Recibe la dirección a la que va cada mensaje.
- PostHog
- Recibe la medición del producto: en tu navegador solo después de que aceptes, y desde nuestros servidores solo como conteos y costos.
- Anthropic
- Ejecuta el modelo detrás del Laboratorio de IA y recibe el tema que escribes ahí.
No vendemos tu información ni la compartimos con redes publicitarias. Entregaremos información si la ley lo exige, y te lo diríamos salvo que se nos prohibiera. Si el servicio llegara a transferirse a otra empresa, estos registros irían con él, y lo diríamos aquí primero.
Dónde se procesa la información
Reed Stories LLC opera desde Estados Unidos, y ahí es donde se guardan los registros de arriba. La base de datos que almacena tu cuenta, tu hogar, tus estudiantes, su progreso, tu plan y tu uso del Laboratorio —junto con los usos del Laboratorio que hayas elegido guardar— funciona con Neon en una región de Estados Unidos.
Las demás empresas de arriba son internacionales. Cloudflare responde a una solicitud desde la ubicación suya más cercana a ti, así que una página abierta en Europa se sirve desde Europa. Stripe, SendGrid, Anthropic y PostHog operan cada una en más de un país. Por eso un pago, un correo de inicio de sesión, un tema del Laboratorio o un evento de medición pueden tratarse fuera del país donde vives, aunque los registros que guardamos nosotros se queden en Estados Unidos.
Quién puede ver el registro de un estudiante
El acceso al registro de un estudiante es un permiso explícito para una persona, sobre un estudiante, que puedes retirar cuando quieras. No se deriva de compartir un hogar, porque compartir un hogar resulta a la vez demasiado amplio —una familia ensamblada, o un adolescente con su propio acceso— y demasiado estrecho, ya que una abuela o un tutor viven en otra parte.
Una invitación no da acceso hasta que la persona destinataria inicia sesión con la dirección invitada y la acepta. Retirar el acceso lo termina. Las cuentas del personal no reciben nada automáticamente: operar el sitio no equivale a tener derecho a leer el registro de aprendizaje de un niño.
Una invitación de tutor puede enviarse antes de que la persona destinataria tenga una cuenta. Guardamos hashes unidireccionales de la dirección invitada y del token, no copias legibles. El enlace de revisión vence después de siete días y por sí solo no da acceso.
Cuánto tiempo conservamos las cosas
Distintos registros se conservan durante distintos plazos. Las sesiones no aparecen en la lista de abajo porque expiran solas.
- Registros de cuenta y aprendizaje
- Tu cuenta, tu hogar, cada estudiante que contiene y todo su progreso en las lecciones se conservan mientras exista la cuenta. Nada de esto tiene un temporizador: dura hasta que elimines la cuenta, y entonces desaparece.
- Eliminar tu cuenta
- Tus datos y ajustes, tu hogar, cada estudiante que contiene, todo su progreso, tus registros de plan y suscripción, tu uso del Laboratorio y los usos del Laboratorio que hubieras guardado salen de la base de datos en vivo de una vez, en una sola transacción, cuando pulsas el botón de tu página de cuenta. No hay período de espera, ni cola, ni una marca oculta de «eliminado» que deje una fila legible.
- Copias de seguridad
- Neon mantiene sus propias copias de seguridad e instantáneas de recuperación a un punto en el tiempo de la base de datos, y un registro que eliminaste puede seguir dentro de una de ellas unos treinta días antes de caducar. Esa ventana es del proveedor de alojamiento y no un temporizador que ejecute esta aplicación: no podemos entrar en una instantánea a editarla, y no restauramos ninguna para devolver a la vida una cuenta eliminada.
- Uso del Laboratorio de IA
- Las filas por generación y los totales mensuales se conservan veinticuatro meses, o hasta que elimines tu cuenta, lo que ocurra primero. No guardan ningún tema ni ningún texto generado: solo qué modelo se ejecutó, cuánto consumió, cuánto costó y si funcionó. Eso sigue siendo cierto elijas lo que elijas sobre guardar los usos; los usos guardados son un registro aparte, con su propia entrada aquí.
- Usos guardados del Laboratorio de IA
- Se conservan hasta que ocurra una de tres cosas: que desactives el guardado, que los borres desde la página del Laboratorio o que elimines tu cuenta. Aquí no hay un límite de tiempo porque hay un límite de cantidad: tu hogar conserva los cincuenta más recientes y el más antiguo se descarta en la misma transacción que guarda el nuevo. Preferimos indicar un límite que el código aplica en cada guardado antes que un número de meses que nada de esto haría cumplir.
- Registros de facturación
- Los registros de suscripción y de pago se conservan siete años, que es el plazo durante el cual la práctica fiscal y contable de Estados Unidos espera que una empresa pueda presentar sus propios registros. Eliminar tu cuenta borra nuestra copia antes de eso. Stripe conserva su propio registro de un pago que procesó, bajo sus propias condiciones, y ese no nos toca borrarlo a nosotros.
- El registro de acciones del personal
- Se conserva siete años, por la misma razón contable, y nunca se edita. Sobrevive a tu eliminación, porque deja constancia de que alguien del personal hizo algo, no de lo que estaba aprendiendo tu familia.
- Permisos de tutoría retirados
- Se conservan indefinidamente, y se retiran en lugar de borrarse. Un permiso retirado no da acceso a nadie; es la constancia de que ese acceso existió y de cuándo terminó, y «quién podía ver a mi hijo, y cuándo» es justo la pregunta para la que está ahí. Lo único que lo elimina es borrar al estudiante al que apunta: en ese momento el registro es un riesgo para la privacidad más que un historial útil.
Tres cosas sobreviven a propósito. El acceso que tenías a un niño de otro hogar queda marcado como retirado en lugar de borrado, porque ese registro responde una pregunta de esa familia. Las entradas del registro de acciones del personal conservan el hecho de que una acción ocurrió, porque un registro que se puede editar después no es un registro. Y la fila de la cuenta se vacía y queda anónima en vez de eliminarse del todo, para que esos accesos retirados sigan teniendo a qué apuntar: no guarda nombre, ni una dirección a la que alguien pueda escribir, ni ajustes, ni rol de personal, y nadie puede iniciar sesión en ella.
Tus opciones y tus solicitudes
Puedes cambiar tu nombre, tu idioma y tu apariencia cuando quieras desde tu página de cuenta. Desde esa misma página puedes descargar todo lo que guardamos para ti y también eliminar tu cuenta. La suscripción la cancelas tú en el portal de clientes de Stripe. Para todo lo demás, escríbenos y una persona se ocupará.
- Una copia de lo que guardamos
- Pídela y te diremos qué hay almacenado en tu cuenta.
- Una corrección
- Dinos qué está mal y lo arreglamos.
- Una exportación
- Descárgala tú desde tu página de cuenta: un archivo con tus registros de cuenta, hogar, estudiante, progreso, plan, suscripción y uso del Laboratorio, más los usos del Laboratorio que hayas guardado.
- Una eliminación
- Elimina tu cuenta tú desde tu página de cuenta. Es inmediata y se lleva consigo el progreso de cada estudiante.
Eliminar tu cuenta es un botón de tu página de cuenta, no una solicitud que nos envías. Ocurre de inmediato, no se puede deshacer y destruye todo el historial de progreso de cada niño junto con el tuyo. Si hay una suscripción activa nos negaremos y te enviaremos antes al portal de clientes de Stripe, porque no cancelamos una suscripción por ti y una cuenta que sigue cobrando después de desaparecer no ayuda a nadie. Tres cosas se conservan a propósito, y la sección de conservación de arriba dice cuáles. Escríbenos si prefieres que lo haga una persona, o si quieres corregir algo. Según dónde vivas, la ley local puede darte más derechos; los respetaremos donde apliquen.
Cómo lo protegemos
Iniciar sesión usa un enlace de un solo uso enviado a tu correo, válido por 24 horas y guardado de nuestro lado solo como un hash, de modo que el enlace no puede volver a leerse desde nuestra base de datos. Si prefieres, puedes entrar con Google. Las sesiones viven en nuestra base de datos y no solo en un token, lo que significa que podemos terminar una. El tráfico hacia el sitio va cifrado.
El acceso del personal se limita a operar el servicio y queda escrito en el registro descrito arriba. Ningún servicio es perfectamente seguro y no vamos a fingir lo contrario; si una filtración afectara tu información, te lo diríamos.
Cambios en esta política
Cuando cambiemos esta política actualizaremos la fecha de vigencia de arriba. Si un cambio afecta de forma sustancial qué recopilamos o quién lo recibe, lo diremos en el sitio y, donde podamos, por correo antes de que entre en vigor.
Cómo comunicarte con nosotros
Escríbenos por cualquier cosa de esta página: una duda, una copia de tus registros, una corrección o una eliminación. Responde una persona, no un formulario. El correo postal nos llega a la dirección comercial de la primera sección.